Oznake na deklaraciji
Šta znače oznake na proizvodima i koje su bezbedne za osobe sa celijakijom
💡 Vodič za brzo snalaženje: Koristiš ovaj vodič u prodavnici? Oznake sa ✅ zelenom bojom su bezbedne, ⚠️ žute zahtevaju pažnju, a ❌ crvene nisu bezbedne.
Prečrtan klas sa brojem sertifikata
Propis određuje: AOECS nije zakonska oznaka niti „lestvica poverenja“ iz uredbe. To je nezavisno licencirana sertifikacija sa laboratorijskom proverom i godišnjim auditom. Gluten Scan konzervativno klasifikuje: AOECS/licenca, bez direktnog glutena i bez gluten-specifičnih tragova u aktuelnoj deklaraciji, daje confirmed_gluten_free. Konflikt ostaje badge i blokira one-click objavu, ne javni pill.
Bez glutena / Gluten-free
Propis određuje: Uredba (EU) 828/2014 dozvoljava izjavu „bez glutena“ kada proizvod sadrži najviše 20 mg/kg glutena. To nije jedina dozvoljena izjava — postoji i „vrlo mali sadržaj glutena“. Gluten Scan konzervativno klasifikuje: tekstualnu GF frazu na pakovanju kao label_only_gf_claim (oznaka, ne laboratorija). Tekst „<20 mg/kg“ na pakovanju je ista vrsta oznake, ne lab rezultat.
Vrlo mali sadržaj glutena
Propis određuje: izjava važi za najviše 100 mg/kg glutena i samo za hranu sa posebno obrađenim sastojcima pšenice, raži, ječma ili ovsa. To nije zakonski raspon između praga „bez glutena“ i 100 mg/kg, niti zakon ovu kategoriju proglašava nebezbednom za sve osobe sa celijakijom. Gluten Scan konzervativno klasifikuje: needs_check, nikad GF status, jer je prag viši od 20 mg/kg.
Prirodno bez glutena
Propis određuje: „prirodno bez glutena“ nije regulisana zamena za izjavu „bez glutena“ iz 828/2014 i ne garantuje kontrolu kontaminacije. Gluten Scan konzervativno klasifikuje: ova fraza ne aktivira GF status.
Bio / Eko
Propis određuje: ekološko označavanje govori o načinu proizvodnje, ne o glutenu. Gluten Scan konzervativno klasifikuje: Bio/Eko ne menja gluten status.
Može sadržati tragove glutena
Propis određuje: precautionary allergen labelling je dobrovoljno upozorenje na moguće nenamerno prisustvo, zasnovano na proceni rizika — nije potvrđena kontaminacija. Odsustvo izjave ne znači odsustvo rizika. Gluten Scan konzervativno klasifikuje: gluten status se menja samo ako ista klauzula pominje gluten/lepak ili nedvosmislenu gluten žitaricu (may_contain_gluten / caution). Samo badem, orašasti plodovi, kikiriki, mleko, soja, jaja, susam ili senf ostaju generic allergen fact.
Sastojci bez glutena / Prirodno bez glutena u sastavu
Propis određuje: navođenje da sastojci „ne sadrže gluten“ nije zamena za izjavu „bez glutena“ iz 828/2014. Gluten Scan konzervativno klasifikuje: takva formulacija ne aktivira GF status.
Pšenični, ječmeni ili ražani skrob
Propis određuje: pšenični skrob nije automatski zakonski izuzetak kao pšenični maltodekstrin ili glukozni sirup. Posebno obrađen skrob može biti deo proizvoda koji ispunjava prag „bez glutena“ (≤20 mg/kg). Gluten Scan konzervativno klasifikuje: eksplicitni skrob bez direktnog zrna/brašna i bez GF oznake ili jakog dokaza → needs_check / caution (gluten_grain_starch_only), jednako za pšenicu, ječam i raž.
📄 Kako čitati deklaraciju
- →Sve žitarice koje sadrže gluten moraju biti istaknute u spisku sastojaka — ali ne i sam gluten. Zato moraš znati koje žitarice ga sadrže.
- →Alergeni ne smeju biti skriveni u obliku E-brojeva ili kodova — moraju biti napisani punim imenom.
- →Izjava „Može sadržati“ je dobrovoljno upozorenje na moguće nenamerno prisustvo, zasnovano na proceni rizika — nije potvrđena kontaminacija.
- →Ako proizvod ima samo jedan sastojak, može pisati samo 'Sadrži gluten' bez liste sastojaka.
- →Za pića sa više od 1,2% alkohola ne mora postojati lista sastojaka — ali navođenje alergena je i dalje obavezno.
🇪🇺 EU izuzeci — sastojci koji ne moraju biti označeni kao alergeni
Aneks II Uredbe (EU) 1169/2011 izuzima određene derivate. Oni sami nisu GF dokaz. Gluten Scan ne emituje gluten-risk samo zbog ovih izuzetaka:
- ✓Glukozni sirup na bazi pšenice (uključujući dekstrozu)
- ✓Maltodekstrin na bazi pšenice
- ✓Glukozni sirup na bazi ječma
- ✓Žitarice korišćene u proizvodnji alkoholnih destilata i etil alkohola
📚 Izvor: Zvanični izvori (EU, Codex, AOECS) i važeći propisi Srbije, 2024 — Edukativna Gluten Scan stranica nije dokaz sopstvenog pravila. Pravni okvir određuju navedeni izvori; klasifikaciju određuje odobrena Gluten Scan truth table.
Zvanični izvori
Pravni okvir određuju zvanični izvori. Gluten Scan stranice nisu dokaz sopstvenog pravila.
- Uredba (EU) 828/2014 — izjave o odsustvu ili smanjenom sadržaju glutena
- Uredba (EU) 1169/2011, Aneks II — alergeni, uključujući žitarice sa glutenom
- Obaveštenje Komisije o precautionary allergen labelling (2022/C 355/01)
- Codex CXS 118-1979 — Standard for Foods for Special Dietary Use for Persons Intolerant to Gluten
- AOECS Gluten Free Certification
- AOECS FAQ — Standard
Važeći propisi Srbije:
- • Pravilnik o hrani sa izmenjenim nutritivnim sastavom, „Sl. glasnik RS“ 61/2024
- • Pravilnik o deklarisanju, označavanju i reklamiranju hrane
Zapamti:
- ✓Uvek traži prečrtan klas ili "Bez glutena" oznaku
- ✓Oznaka "Prirodno bez glutena" nije dovoljna — može biti kontaminirano
- ✓Bio/Eko ne garantuje odsustvo glutena